根据英国《每日邮报》报导，全球全语言监测机构(GLM)调查了2013年的网路用语排行榜。想要被纳入网络用语排行榜可不是那么容易，GLM总裁兼首席词汇分析师Paul JJ Payack表示，“今年选入的单词、片语和名字，必须要是在五大洲拥有不断被扩张使用的性质。”也就是说，一个词至少要被引用25000次，只有被一个国家或只被部分的媒体引用，都没有办法进入排行榜。

The Top Words of 2013

★ 404 ：网路上普遍的失败代码，如网页找不到

★ Fail：失败

★ Hashtag： 标签井号

★ @Pontifex：大祭司

★ The Optic：光学

★ Surveillance：监控

★ Drones：无人飞机

★ Deficit：赤字

★ Sequestration ：封存

★ Emancipate： 解放思想

★ Filibuster：(西班牙语)立法机构借口推迟对于某一件事情的投票与决议，原意是指加勒比海盗

★ Nano：纳米

★ Twerking：用舞蹈模仿各种性姿势的行为

★ Deadlock：微妙的权力平衡

★ Franken：任何人的煽动活动

★ Meme ：透过各种电子通信传播的网路思想

★ Stalemate：各方未能达成的和解或协定(如无法让叙利亚内战停火)

★ The Cloud：当你按下ENTER键的数据资料

★ Phony ：虚假的

★ Comet：彗星